Para traduzir o que eu escrevi, vá para:
http://www.google.com.br/language_tools?hl=pt-BRA baiana do acarajé (ou simplesmente baiana) é como são chamadas as mulheres que se dedicam à profissão de vendedora de
acarajé e outras iguarias da
culinária baiana. Mulheres batalhadoras que com muita luta conseguiram a regularização da profissão junto aos poderes públicos. Uma das principais figuras típicas do
Brasil, chega a ser uma caracterização obrigatória nas
Escolas de Samba do país.
[
editar] "O que é que a baiana tem?" - Baiana na arte
Esta pergunta é feita na letra de uma famosa música do compositor baiano
Dorival Caymmi, com a resposta:
"Tem torso de seda, tem! / Tem brincos de ouro tem! / Corrente de ouro tem! / Tem pano-da-costa, tem! / Sandália enfeitada, tem!"
Cantada por grandes intérpretes, desde
Carmem Miranda,
Maria Bethânia e outros, além do próprio Dorival, foi, durante a primeira metade do
século XX, um grande divulgador dessa personagem típica de
Salvador.
Ari Barroso, outro grande compositor brasileiro, num dos seus maiores sucessos, também faz referência à quituteira da Bahia, no
samba de
1936, onde "No tabuleiro da baiana tem:
Vatapá, oi,
caruru,
mungunzá, tem
umbu"... mas sobretudo "desvenda" aquilo que tem a baiana em seu coração: "
Sedução,
cangerê,
ilusão,
candomblé"...(em
No tabuleiro da baiana).
Além de Carmem,
Aurora Miranda foi outra que levou a figura "cheia de balangandãs" da baiana para as telas do cinema: é a baiana "Iaiá", no misto de animação e filme
The Three Caballeros, de
Walt Disney (Você já foi à Bahia?, no Brasil).
Atraído pelos encantos e magia baianos, o artista plástico
argentino Carybé retratou como poucos a figura da baiana, assim como muitos outros, a exemplo de Santi Scaldaferri.
[
editar] Regulamentação
Atualmente é uma profissão regulamentada pelo decreto municipal de
Salvador 12.175/1998 e portarias subseqüentes, que indicam, inclusive, a padronização de indumentária e tabuleiro, zelando principalmente pela higiene na preparação e manuseio do alimento.
A Wikipédia possui o
Portal da Bahia. Artigos sobre história, cultura, personalidades e geografia.
http://www.google.com.br/language_tools?hl=pt-BR
